表演工作坊:一夫二主 A Servant of Two Masters [李立群、金士傑、張鳳書] 國語發音 繁體中文字幕影片光碟正式版(DVD版)
導演︰賴聲川
演員︰李立群(楚法丁諾)
金士傑(潘大龍)
蕭 艾(比雅)
趙自強(佛林都)
陶傳正(倫巴第大法官)
尹昭德(西維歐)
孫寶貴(丁娜)
張鳳書(克莉斯)
康祿祺(畢老闆)
高肇政(苦力/侍者)
趙啟宇(苦力/侍者)
舞台及燈光設計︰聶光炎
服裝及造型設計︰靳萍萍
原創音樂︰張小雯
副導演︰陳立美
劇本創作助理︰郭佩霖、蔡依雲、周蓉詩
導演助理︰吳世偉、鮑代玉、符宏征
舞台監督︰劉培能
燈光技術指導︰李俊餘 程健雄
燈光技術︰聚光工作坊
音響技術指導︰楊家明
舞臺技術執行︰陳龍傑
繪景藝術指導︰吳國清
舞臺技術暨製作︰景翔舞臺設計有限公司
道具製作︰王騏三
服裝助理︰呂羿慧、呂淑貞
助理舞臺監督︰程遠惠
劍術指導︰王德頻
製作人︰丁乃竺
劇團經理︰謝明昌
執行製作︰丁怡文
行政助理︰沈希行 方其珍
藝術總監︰賴聲川
技術總監︰劉培能
平面設計︰劉開工作室
攝影︰劉振祥
一九九五年三月於國家戲劇院演出之《一夫二主》是一齣即興風格的義大利藝術喜劇演
出。搬移到台灣,這個特殊喜劇風格演出得到極大的迴響,把粗曠,街頭式的表演精緻
化,讓觀眾從頭笑到尾。義大利藝術喜劇自三世紀以來在世界劇場中扮演一重要的影響
力量。【表演工作坊】曾借用義大利藝術喜劇的即興訓練方式創作出 《暗戀桃花源》中
之「桃花源」部份,為台灣劇場帶來一種快速、瘋狂但高度精緻化而智慧的喜劇表演。
高多尼是義大利藝術喜劇作家中之泰斗,《一夫二主》是他的代表作,描寫一個自以為
聰明的僕人,為了賺錢而兼差,同時服侍兩位主人,而兩位主人卻又是一愛情悲劇中的
主角,在一連串隱瞞、欺騙行為之後,劇情瘋狂的走向一些不可收拾的結局。抖露出社
會階層、金錢主義、以及人性本質的矛盾。李立群的楚法丁諾表現令劇場觀眾難忘,而
此次演出陣容還包含了金士傑、蕭艾、趙自強等喜劇高手演出,更創造了成功的因素。
聶光炎設計的舞台像一個盒子,打開,戲開演了,關閉,戲結束了,也符合了此劇街頭
式風格,而歌壇才女張小雯原創的音樂更為演出增添色彩。
|
|